Вы не поверите — кукиш! Шиш, фига, дуля — кулак с большим пальцем, просунутым между указательным и средним.
Если в славянской традиции «держать в кармане фигу» — это о коварстве или лицемерии, то в католических странах, особенно в Италии и Испании, так называемая «крутая рука», то есть закрытая рука — это амулет для защиты от сглаза.
В эпоху древних этрусских офтальмологов, а затем и римских, «фигура из трех пальцев», изначально символизировавшая коитус, считалась мощным защитником против заболеваний глаз. Поскольку было убеждение, что слепота и все болезни, связанные со зрением, передаются женщиной, то есть через сексуальную связь с ней.
Позже этому амулету стали приписывать силу против «дурного глаза», наряду с прочими жестами, такими как «рога».
С тех пор обереги «крутая рука», сделанные из самых разнообразных материалов (коралл, хрусталь, полудрагоценные камни, дерево, слоновая кость), надевают для защиты от сглаза, часто — на детей.
Вот картина испанского художника Хуана Пантоха де Ла Крус, где изображена инфанта Мария Анна (1606-1646), дочь Филиппа III. На маленькой принцессе видим пояс, увешанный амулетами, включая коралловую «крутую руку».
Другой пример — детский портрет Анны Австрийской (1601-1666) того же автора, где магическая фига (возможно, из оникса или черного коралла), контрастируя с белым фартушком, соседствует с церковными символами.
Впрочем, некоторые и по сей день лечат ячмень, показывая дулю в больной глаз.
